韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

46 受难日 上车(第1页)

夏鸢蝶度过了一个忙碌至极的周末。

恒兴建筑这次与他们合作的翻译项目,是周五下午的一场座谈会的同声传译,以及周六全天的交传陪同。

组内提前便做好分工,以夏鸢蝶为主负责人,带组内两位同事。其中一位与夏鸢蝶协作周五同声传译的翻译小组,另外一位同事罗晓雪,则单独负责周六全天跟随客户出差的交传和陪同。

恒兴那边原本是点名希望夏鸢蝶陪同的,可一场座谈会的同声传译,即便是两人翻译小组交替协作完成,依然是短时间内对脑力的极大消耗。

周六客户的行程又要出差到省外,夏鸢蝶就将工作交给了罗晓雪。

语序灵活性和临场反应方面,罗晓雪不如夏鸢蝶,但她口译经验丰富,日常涉猎也广,陪同交传这种对反应能力要求低于同声传译的,由她来上本该是十拿九稳的。

没想到周五半夜,刚回家就睡得昏沉的夏鸢蝶被一通电话打起来——

罗晓雪在公司加了个班,摸黑回家,结果在租房楼梯上崴了脚。

虽然没骨折,但脚踝也肿得老高。

就算罗晓雪能身残志坚带伤上阵,但客户那边显然也不愿意出门谈合作还带个一瘸一拐的翻译。

没办法,夏鸢蝶临阵点兵,被迫亲自上阵。

——

“啊?那组长你岂不是整个周末几乎都没休息?”

周一,赶去Helena科技公司的路上,开车的孔琦睿很是同情地从后视镜往后排打量。

“周日还是休息了的。”夏鸢蝶懒恹恹地支着下颌望着窗外,打了个哈欠。

“您指的休息,”孔琦睿试探,“不会是指背了一天的Helena科技的公开资料吧。”

“没有。”

“噢,那就还……”

“去他们外网的官网转了一天,顺便做了些笔记。”

“……”

孔琦睿无语。

车里还有另一位同组同事,这次也是跟随夏鸢蝶负责Helena科技的这个外勤项目。

这次项目丁问很重视,原本小组也应该是四人,而第四个……

显然就是卧伤在家的罗晓雪。

出不了外勤,罗晓雪只能在家做他们的后勤人员,但这类项目里需要笔译的内容还是比例较小,整体压力还是大了不少。

想到好好的团队被砍了条“胳膊”,夏鸢蝶就忧愁得眼皮又往下困跌了点。

“组长,实在不行,我们再从组里抽调个人?”孔琦睿问。

“周就定好的分工,其他人这周基本都有自己的独立项目要忙。”夏鸢蝶轻叹,“找谁?”

孔琦睿想了一圈,无果:“也是,要组里再来个跟组长您这样头六臂的干将就好了。”

夏鸢蝶轻笑了声,回眸:“说过了,少拍马屁。”

“我这是发自肺腑好不好,不信你问田敬,”孔琦睿看后视镜另一个方向,“田敬你说,我说的对不对?”

夏鸢蝶身旁,那个上了车以后都仿佛不存在的安静男子默默点了点头。

孔琦睿:“你看!田木头都这样说!”

“?”

夏鸢蝶歪过脸:“他说话了吗?”

“反正组长您就别谦虚了,”大概是出差在外,孔琦睿都没什么顾忌,“要不是您和丁总的事传得圈里都有所耳闻,我们都快怀疑您是在家里养什么小白脸了,不然干嘛这么拼?”

夏鸢蝶失笑,也懒得理他,情绪淡淡地转去窗外:“你就倚仗自己开车,我不会动手敲你吧。”

“组长,透露一下,您是不是已经在北城拼出一套房子来了?”

“没啊,我月光,”夏鸢蝶想了想,出于职业素养,严谨改口,“季光。”

“哈哈哈,怎么可能,您也太逗了。”

“……”

“?——不会是真的吧??”

别说孔琦睿,连旁座的田敬都有些讶异。

夏鸢蝶撑着下颌的手腕上带着条红丝带的腕表,在光下衬得皮肤更雪似的白。

热门小说推荐
我在镇抚司探案那些年

我在镇抚司探案那些年

永和十年,悍匪流窜,恰逢巡抚过境,河宴知县为挽回形象,大造政绩,异想天开决定实行一次富户模拟劫案演练。县衙众人心照不宣,只是逢场作戏。然而被安排扮演劫匪的捕快齐平却有点别的想法。穿越者的我,不能接受平庸!于是,经受无数影片熏陶的齐平决定干票大的。踩点计划训练模拟演习当日,知县望着空荡的街道,突然意识到,剧本变了...

恋宠:陆总,小姐又在造谣了

恋宠:陆总,小姐又在造谣了

简介关于恋宠6总,小姐又在造谣了福利院长大,受尽欺负的林芯一进大学就被豪门生父认回,从孤儿变成被三个哥哥宠的小公主,身后还有申城最有名的心脏外科医生6蒙撑腰。为免当年的事情再次生,家人对外隐瞒了她的身份。当所有人对林芯的突然暴富窃窃私语时,她却主动承认自己找了男朋友。他虽然有钱,但是…唉!众人窃窃私语他是不是有什么怪癖?林芯咬着唇,点点头又摇头。6蒙听说你到处跟人说我有怪癖。林芯不是这样的,你误会了...

重生毒妃一笑,凶猛残王折了腰

重生毒妃一笑,凶猛残王折了腰

作品简介双洁甜宠爽文绝美病娇黑化女主宠妻狂魔忠犬男主前世,苏轻妩错信渣男和继姐,在他们的挑拨下,深深怨恨着宠她彻骨的那个男人。后来,尚未出世的孩子胎死腹中,她...

快穿女配要上位

快穿女配要上位

优质精品图书推荐...

重生:宝鼎在手,天下我有!

重生:宝鼎在手,天下我有!

简介关于重生宝鼎在手,天下我有!血骨之仇,此世必报。左手亲情,右手红颜名动天下只为仇,但危机重重之路却是艰难万险,一路忐忑必将阻碍他走向那未知界,且看他如何破万法斩万人。...

强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光

强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光

简介关于强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光强取豪夺追妻火葬场宫斗宅斗白月光小黑屋双洁1V1极限拉扯清冷又清醒隐忍白切黑医女女主vs暴躁偏执黑切白醋精王爷男主。姜姝砚父母早亡,为了完成父亲的遗愿,入宫进太医院当了一名医女。她游走在各宫之间,每一日都谨言慎行,小心翼翼,就为了能在这深宫里独善其身,不被牵连。入宫第三年,她阴差阳错认识了七皇子璟王赵司衔,逃不出他的掌心,却异常清醒的知道自己想要的是什么。她挣扎过逃亡过,却依旧被他牢牢掌控。对于赵司衔来说,姜姝砚是他的白月光也是朱砂痣。是他求而不得,爱而不得之人,亦是他拼了性命也要囚在手心之人。当后宫嫔妃陷害,公主贵女羞辱接踵而至时,姜姝砚一笑而过,不甚在意。当诸位皇子有意拉拢时,她意识到事情开始变得不对劲了。姜姝砚扶额表示我真的只是一个宫女而已。赵司衔暴跳如雷宫什么女,你分明是本王的妻。无论再来多少次,我都会一眼就喜欢上你赵司衔立意不论身陷何种囹圄,也要自强不息,活出自我。...

每日热搜小说推荐