手机浏览器扫描二维码访问
其他同事都对“灭绝师太”了解颇为透彻,听到也当没听到,各自做自己的事去了。
甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。
薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。
对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”
薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。
林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重新仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。
今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。
不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。
她拿出翻译的本子,重新拿了一张纸,认真做着翻译。
她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。
薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。
她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。
薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。
“……甄主任,您有事?”
甄副主任低下头,看着她手中的本子。
“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”
她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。
薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。
“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”
甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”
薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”
甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。
“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”
“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”
“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。
薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。
幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……
她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。
,netum
...
简介关于核污水排海,我打造了末日乐园无cp末世囤物资无限空间温馨乐园丧尸杀伐果断恩怨分明异能觉醒核污水排海,末世来临,土地水源被污染,农作物变异,丧尸潮席卷全球,林晓然轻信男友和叔叔一家,拿出食物住处与他们分享,却惨遭背叛,导致自己和姐姐侄女儿命丧末世,重生回到末世来临前两个月,林晓然幸运地拥有了芥子空间,姐姐和侄女也健康地活着,她马上和姐姐卖掉房产公司,修建了最坚固的堡垒,疯狂囤积物资。在空间里种田养殖,把堡垒打造成末世乐园,还收留一群流浪猫狗,组建自己的猫狗特攻队,成为了在末世里过得最舒服的人。前男友晓然,我是真心爱你的,已经和她分开了,让我到你的乐园里来吧,叔叔晓然,我是你爸唯一的弟弟,你不能不管我,堂兄晓然,你们家没男人不行,我来帮你,网红你们敢不帮助我,我直播曝光你们自私自利的丑恶嘴脸,看着这些人的苦苦哀求,毫无威慑力的威胁,林哓然和姐姐侄女儿舒服地在乐园里晒着太阳,吃火锅烤肉,撸猫逗狗,过着神仙一般的生活。林晓然你们连我养的猫狗都不如,还想到乐园里来生活?...
遭人害死后,田甜重生了,而且还得到了一个神奇的鉴宝系统──本以为这个鉴宝系统是老天爷给予自己的金手指,可随着一个个妖魔鬼怪登场,她才知道原来一切并不是那么回事。打小有婚约的未婚夫放心,一切妖魔鬼怪,在我面前都是纸老虎。...
简介关于娘娘假死后,陛下杀疯了穿书成为炮灰女配怎么办?跑啊!姜清假死出宫,皇上伤心欲绝。现姜清是假死后,皇上誓一定要把人抓回来好好折磨!抓到后,皇上却不要脸的将人抱在怀里轻哄。...
作品简介陈旭一场车祸穿越到秦朝,而此时秦始皇刚刚统一六国失去了人生的奋斗目标。在考虑抱项羽大腿还是抱刘邦的大腿之中纠结迷茫很久之后,他给秦始皇敬献了一个地球仪。跨过高山越过沙漠,跟随大秦铁骑的黑色龙旗,从神州吃到西域,从西域吃到西亚,从西亚吃到欧洲,直至面朝大海,仰望苍穹。终于有一天他忍不住指着地球仪说陛下,东胜神洲还有一道美味,叫做香辣小龙虾!这是一个吃货的故事,也是一个不正经的秦朝故事。考据党勿进,毒死不负责。VIp交流群83376169o(全订的书友加,有粉丝值验证。)普通交流群196951646(喜欢的朋友们可以加入讨论。)如果您喜欢帝国吃相,别忘记分享给朋友...
简介关于兼职Boss恶龙家里关着的公主就跟富豪养的游艇一样,用不用的上到还在其次,关键是你不能没有,最好能附带几个悬赏任务,任务等级越高越好,要是有屠龙任务就更好啦,咱要的就是这个排面。你家里要没有个公主关着天天咒你下地狱,你都不好意思和别的恶龙打招呼。什么,国王派了冒险者组团过来干我?哈哈哈,老子堂堂8o级黑龙领主,世界级Boss,一群冒险者我怎么可能放在眼里。什么!冒险者已经杀到副本外面了?全是满级的大号,还有两个英雄带队!带队的还是个斩龙剑士!完犊子了,这下如何是好英雄和反派,黑龙与凡人,游戏里的强悍Boss和现实中的小小主播。这是一个关于黑龙Boss玩家的故事。...