韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 差点儿被抓包(第2页)

其他同事都对“灭绝师太”了解颇为透彻,听到也当没听到,各自做自己的事去了。

甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。

薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。

对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”

薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。

林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重新仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。

今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。

不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。

她拿出翻译的本子,重新拿了一张纸,认真做着翻译。

她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。

薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。

她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。

薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。

“……甄主任,您有事?”

甄副主任低下头,看着她手中的本子。

“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”

她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。

薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。

“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”

甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。

“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”

薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”

甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。

“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”

“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”

“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。

薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。

幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……

她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。

,netum

热门小说推荐
港综世界卧底成大佬

港综世界卧底成大佬

穿越港片影视世界成为卧底,横行社团做个好人。港影综合世界,主线无间道古惑仔系列,夹杂副本世界...

重生之大神是天后

重生之大神是天后

台上是天后巨星,台下是游戏里的傲娇大神!程素伊手持法杖,笑的嚣张,想阴我?看姐怎么玩残你!想打架?分分钟揍的你怀疑人生!...

开局躺平,截胡五星女帝老婆

开局躺平,截胡五星女帝老婆

简介关于开局躺平,截胡五星女帝老婆6远穿越到了一片修仙世界,获得了一个星级标签系统。早餐店卖油条的大叔是两星半,★★☆。标签是圆滑贪财起初6远还不知道这系统怎么用才最好,直到6远看到了一个女人。★★★★★天下第一绝美忠贞不渝勤俭持家冰清玉洁贤妻良母一连串的标签给6远看傻了,当6远顺着往下看到女帝标签时,6远觉得自己的人生可以躺平了。...

末世天灾,抢艘航母当基地

末世天灾,抢艘航母当基地

简介关于末世天灾,抢艘航母当基地末世天灾降临,世界一片狼藉。周麟重生在天灾降临前三天,获得了共生能力。经过深思熟虑后,他坐上了前往岛国的航班。两天后,举世震惊漂亮国最大最先进的核动力航母,在岛国港口完成了补给后凭空消失!漂亮国岛国和夏国毛国因此一级战备。然而仅仅二十四小时后,岛国的士富山和漂亮国的石黄火山同时爆,末世天灾降临...

主角贺栀宁萧玄璟

主角贺栀宁萧玄璟

我死后,病娇摄政王一夜白头是苏舍精心创作的都市小说,长风文学网实时更新我死后,病娇摄政王一夜白头最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所表的我死后,病娇摄政王一夜白头评论,并不代表长风文学网赞同或者支持我死后,病娇摄政王一夜白头读者的观点。...

真千金上全员恶人综艺靠摆烂爆红

真千金上全员恶人综艺靠摆烂爆红

上一世许愿作为恶人榜top1被选上全员恶人综艺,因此被大哥用洗白哄着回亲生父母家最终惨死下场。重来一世,她谨记两点,1别回苏家。2与其自省不如责怪他人!综艺名单公布,无权无势柔弱胆怯的许愿明显是最好欺负的对象,网友直呼许愿完蛋且该,指定要被虐惨。然而综艺开拍第一天,耍大牌哥意外摔烂许愿的行李箱露出里面的防狼喷雾和铁棍,大受震撼!!!许愿本人淡定地胡扯那是空气清新剂和双截棍。娇纵任性的幼稚鬼要求帮搬行李被拒后,哪哪都要跟许愿作对,早晚在她门前敲锣打鼓吵她。许愿面无表情让让,等我进去后你再接着奏乐。没素质代言人在一次合作完成任务给许愿当了陪衬后,暗暗想着要讨回来,开始拉踩许愿,抢镜头等行为层出不穷。许愿如同一滩烂泥,坐哪瘫哪啊对对对。众网友?歪歪歪,能不能认真点,大家在联合针对你啊!大可不必这幅当众人当傻子敷衍的姿态!离谱的是几期节目下来,原本对许愿怀有恶意的众人化身小跟班集体洗白了!更离谱的是程影帝暗恋多年的白月光是许愿!众网友爆哭这波许愿在大气层,拍摄恋爱两不误。...

每日热搜小说推荐