韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 差点儿被抓包(第2页)

甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。

薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。

对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”

薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。

林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。

今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。

不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。

她拿出翻译的本子,重拿了一张纸,认真做着翻译。

她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。

薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。

她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。

薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。……

薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。

“……甄主任,您有事?”

甄副主任低下头,看着她手中的本子。

“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”

她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。

薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。

“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”

甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。

“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”

薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”

甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。

“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”

“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”

“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。

薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。

幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……

她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。

,netum

本章完

热门小说推荐
穿书后,搬空养母家库房去种田

穿书后,搬空养母家库房去种田

姜好从第999个位面历练归来后,莫名其妙穿成了书里被养母一家害死的炮灰女二。哦,原来绿茶闺蜜才是养母的亲生女儿。于是,姜好带着两世的不甘和愤怒准备大杀四方。她什么都吃,就是不吃亏!有仇当场就报,从不隔夜!若隔夜,定十倍千倍讨回来!有空间,有医术,家致富治病救人两不误。至于绿茶闺蜜黑心养母狗屁家人,全部都去死!走极品路,让极品无路可走...

重生兽世温暖的你

重生兽世温暖的你

时落只是一个小透明,在现代普普通通生活二十年,却因救人而重生到兽人大6。在兽世,原本性格冷清的她遇到一团火而融化,与他携手一生。狼九卿,一个外冷内热的狼兽人,狼族族长,在野外捡到时落,并爱上她。时落不爱笑的我遇到你,变得爱笑了,只愿在余生能和你相爱相知相守。狼九卿我想对你好,狼兽的一生只有一个伴侣。重生兽世温暖的你...

盖世无敌小医神

盖世无敌小医神

周易因失手杀人判刑五年,坐牢期间认识医神殿殿主,传授其医术武功,并且授予医神殿传承令牌。出狱之后,在一宾馆因秦梦秋错把门牌号1806看成1809,导致走错房间,发生关系而认识正在被父母逼婚的秦梦秋。又意外杀了医神殿的人,救下一位医神殿的长老青龙,因此惹来警察,把他列为第一抓捕对象盖世无敌小医神...

快穿:当疯批恶女拿了白月光剧本

快穿:当疯批恶女拿了白月光剧本

简介关于快穿当疯批恶女拿了白月光剧本女主强大独美狠毒,不择手段。圣妩,镇压在万鬼深渊的鬼王,阴狠残暴,手执美人骨扇,足踏彼岸花。原本躺平欺压恶鬼美美混日子,突然一个恶女洗白系统找上门,要帮她做任务后轮回做人。圣妩好啊。洗白,做好人?你确定,不是她把那些人玩疯傻黑甜的系统,就这么被骗了。宿主,我是让你把推下水的女主救起来,不是让你把她按水里淹死啊!圣妩你不懂,这叫套路,你看,男主这不是注意到我了。系统眼前一黑可是他对你的好感度已经负12o了!他想杀你啊!宿主,我是让你攻略反派啊,你怎么让他直接黑化,还恶念值爆表了啊!圣妩哦,他看见我亲男女主了。系统?!怎么还有女主的事?宿主,不能杀男主,世界会崩的啊!圣妩啊,不是他自己拿刀让我杀他,求我原谅么,我很无辜啊。我都是恶女了,怎么会有人性和三观呢,你跟我谈道德,真蠢呀。谁跟你说,我就不杀人,不吃人了。虽然有攻略反派任务,但是女主会把男主反派和剧情女主一起攻略!但女主独美,从来没动心。并且不会因为女主而抹黑剧情女主,不雌竞。...

都市小农民

都市小农民

秦堪意外地得到一个小世界,从此开始了很牛鼻的都市生活。金钱?我有金山银山美女?哈哈哈哈哈,我还有仙子权力?我拥有这个世界。在学校,我是学霸在商场,我是级富豪在竞技场上,我是天才在医疗界,我是神医在政界,我是教父在都市,我就是神!哥伦布现了新大6?我呸,那是我的小世界!你有火枪和火轮?我有大炮和都市小农民...

我的盗墓往事

我的盗墓往事

作品简介提供我的盗墓往事最新章节全文阅读及我的盗墓往事TxT下载我的盗墓往事作者多种物质已写7o8787字最新章节第527章大结局...

每日热搜小说推荐