韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

关于主角巡林客职业的问题(第1页)

很多朋友包括伴郎在内,一开始对于游侠、巡林客这两个职业都傻傻分不清楚!

实际上我们所说的游侠跟巡林客这两个职业是同一回事,英文是Ranger。

其实这是早年国内游戏翻译的锅,就好像当年伊利丹和尤迪安的误会,还有翻译后巫师与法师的区别。

();()  Ranger本意为护林员,按理说不应该翻译为游侠,巡林客才是正解。但是当初翻译的时候估计是以中国思维来考虑这个职业的特征,才会命名为游侠。

真正的游侠应该是Knighterrant,指中世纪的游侠骑士,侠客。

所以我干脆就把ranger在国内的两种叫法划分为同一职业的不同发展方向好了。

();()  反正人类游侠跟精灵游侠也有着一些区别。前者更类似我们熟知的侠客、猎手,后者则类似隐者和自然保护者。

热门小说推荐
我是系统管理员

我是系统管理员

神豪系统人在广东已嫖至失联,有钱确实可以为所欲为。学霸系统真相来自数据,幸福产于高效。武学系统双目失明,丝毫不影响我嗅到色狼的味道。玄学系统看相算命,可占凶预吉。风水堪舆,可测一国之运。当装逼之风肆虐大地,一位少年横空出世。郑飞跃那个失联的,你还未成年!那个练武的,盲人和36d并不是我是系统管理员...

福运小地主

福运小地主

俞小晚刚一穿越,就成了寡妇,夫君年纪轻轻就去了,留下一个孤儿,一个寡母,寡母待她刻薄,逼她守寡,亲娘逼她改嫁。俞小晚撑起赚钱的重担,把两人算盘皆打翻,断亲的断亲。福运小地主...

捡个师妹是妖帝

捡个师妹是妖帝

作品简介...

辣妻乖乖,叫老公!

辣妻乖乖,叫老公!

二层楼VIP20171220完结总点击数1073012总收藏3150文案男友变心了,变心的对象居然是她绝对意想不到的女人,理由是‘她不行’。喻小白冷冷笑开,她与他最亲热的行为就是额头吻,他如何知道她不行?既然他不仁,就别怪她无义,渣男与渣女结婚的当天,她手挽着渣男的小叔叔现身婚礼现场,这下子,渣男都要叫她婶婶了,爽。可为什么爽过了之后,原本答应她只是逢场作戏的男人却霸道的将她抵在了床上,一本正经的道我侄子叫你婶婶,那我们就是夫妻了,来,为夫得与你行夫妻礼喻小白仓皇后退,她真的不行,你起开起开再压下,好,为夫的遵命他说着,薄唇轻落,欺身而上标签豪门错嫁腹黑总裁...

秦飞扬马红梅

秦飞扬马红梅

血与火的仇怨,斩不断的执念。曾经的辉煌,化作尘埃。他要在逆势中崛起,杀出一条战神之路。  已有75o万字精品老书(修罗天尊),请放心阅读...

女皇我呀,对人渣过敏呢

女皇我呀,对人渣过敏呢

当朝女帝的亲姐姐,为她上阵杀敌平复战乱。却在太平盛世,遭遇正夫背叛。女帝害怕姐姐难过不敢言明真相,却因此害得姐姐被奸人迫害,郁郁而终。而渣男贱女暗中笼络人脉收买人心,并用姐姐的死大做文章,让朝堂怨声载道,女帝饱受质疑。此时外敌来犯,女帝虽逃出皇宫却依旧难道死亡宿命。重来一次,定要好好执政,至于那恶心人的渣男,可别在女皇我呀,对人渣过敏呢...

每日热搜小说推荐