手机浏览器扫描二维码访问
第31节（第2页）
然后?就是酒的标签上一般印的都是英文，想看外国人比赛的视频进行学习的话，很多也都是没有翻译的生肉，而?要?是想参加世界级的大赛，那英语不好更是不行。
总之想正儿八经做好调酒这行，虽然不要?求把英语说得一点口音没有，但日常沟通肯定?是要?能满足的。
像这次大师班，可能是念及来的还都是新人，主办方?特?意?请了位翻译，老外说一句，翻译说一句，主要?是在讲述DDL的发家?史。
“Whenmygrandfathercametothelandin1920，hewantedtostartawinerywithadifference.”
“当?我的祖父在1920年来到这片土地上时，他想要?成立一个与众不同的酒厂。”
“Justlikeallofyou，youallhaveyourownuniquestyle.”
到这儿听?懂的已经开始笑了，没听?明白的在等翻译。
“就像在座的各位，你们都有着自己独特?的风格。”
然后?再?笑一波。
当?然也有些人一边听?一边在下面说小话。
程舟：“DDL的伏特?加你喝过?吗？”
小橘：“喝了，一般，不是可以纯饮的品质。”
“能纯饮的咱还调啥。”程舟觉得她说的是废话，“就这种新品牌才有挑战性啊，调酒第一步不就是把它那些刺挠味儿盖住吗。”
“是啊，说好听?点就是可塑性强喽。”小橘摇头晃脑。
二?人悉悉索索笑了一会?儿，台上的发家?史分享也接近尾声：“So，IamdelightedtoinvitemygoodfriendJavaZhao，thechampionofthepreviousyeartosharewithus!”
“哦，来了来了。”吉吉叫道，“是Java！”
程舟和小橘也停止交头接耳，抬头看去。
一个胖胖的，看起来40岁上下的女士走了上去，在风格各异的调酒师们当?中，她的衣着显得有些朴素。
她跟台下挥着手：“Helloeveryone，I’mJava.”
小橘在下面嗤笑：“家?庭妇女，全职宝妈。”
程舟紧跟道：“家?庭调酒师，上一届新人杯冠军。”
“急什么，我又?没说你妈。”小橘瞄她，“你爸那么能赚钱，你妈算全职太太。”
“可别，我妈可没当?冠军。”
“冠军回?家?也得带孩子。”小橘撇嘴，“一个家?庭调酒师，都没服务过?客人，拿个新人杯的国内冠军顶天了。”
当?然台下这些声音Java都听?不见，她用流利的英语说着话，并由翻译译成中文——
“相信你们中的大多数都知道我的故事了，但应该还有人是不知道的。”
“大学毕业后?我曾工作了两年，在那两年内工作和婚育的压力压在我身上，使我罹患严重的抑郁症。于是我辞去工作，专心休养。我从鸡尾酒的绚丽色彩中寻求慰藉，将过?剩的感官用在了对?风味的品尝上。当?然，浓烈的酒精还有协我入睡、助我忘忧的效果。这就是我与酒的不那么美好的开始。”
“在很多人眼中，我是个一蹶不振的失败者。我拒绝社交，终日与酒精为伍。人们告诉我我应该振作起来、走出家?门、去做那些令我更加焦躁的工作，他们一厢情愿地认为只有这样我的‘疯病’才能好起来。当?我说我想要?成为一名调酒师时，我原本讳疾忌医的亲人们甚至险些将我带去精神病院。似乎没有人愿意?相信，对?调酒的研究是我对?自己的一种疗愈。”
“近两年来，我已经能够每天保持心情的平静和愉悦，无需再?用药物来进行调理。但是唯一相信我已经痊愈的，却只有我的孩子。对?其他人而?言，只要?我还没有去做‘正常的工作’，他们就仍会?把我当?作严重的精神疾病患者，小心翼翼地同我说话——好吧，这感觉其实也不错。”
台下一片哄笑。
Java也笑笑：“所以我由衷感谢‘DDL新人杯’给我这样一次机会?，让我在‘正常人的世界’里证明了我没有疯，我只是……和他们不太一样而?已。”
第36章预约
首长的异能小军媳
穿越重生长的异能小军媳作者小糖妖妖完结 文案 ampamp1dquo报告长，今日夜黑风高，非常适合做点什么ampamprdquo ampamp1dquo嗯ampamprdquo男人弯下笔挺的腰身，危...
抗战之重生天狼战将
在阻击日军增援的时候，脑子受伤处于迷糊状态的毛成被鬼子的炮弹炸晕。在这个时候共和国兵王毛澄的灵魂附身到了毛成的身上。正所谓大难不死，必有后福。但是这是对八路军来说的，对于其他人，毛成就是噩梦。主...
违规者俱乐部
94年，香江最混乱的时期，刚出监狱的陈长青走进了倪家大门，他说了两件事情。第一，我是一名卧底。第二，我要改名字，从今天起我不叫永仁，叫长青。也就是从这天起，无数人的命运发生了改变。十几年后的香江没了暴乱，塔寨成为了真正意义上的模范村，借着这股东风，京州市李达康大力支持前沿科技，在3G时代抢先将科技突破到4G，并自主研发了世界第一款智能手机。而这一切都源于一个人。陈长青（原名陈永仁），香江著名爱国商人，福布斯榜常年前三，1997年7月1日入党。...
萌妻来了，老公大人请多指教
作品简介随棠二十岁那年，嫁给了商界显贵萧钧默。 只婚不爱，各取所需，只为了那一纸合约。 而她以为的各取所需，却换来他的真心交付。 所谓一见钟情，如无意外，永远都是针…...
二嫁九叔
简介关于二嫁九叔人人都称谢清晚小门小户，能高嫁宣阳侯府世子。前世谢清晚也是这般想的，哪怕裴知衍在新婚当日对她说我对你并无半分情爱。可她依然尽心尽力，对宣阳侯府掏心掏肺。却不想，最后落得个葬身火海的下场。原来，裴知衍心中的白月光一直是她的长姐，娶她不过是父母之命，杀她却是为了给长姐腾位置。一朝重生，谢清晚誓要将从宣阳侯府失去的一切都夺回来！为了摆脱裴家，谢清晚盯上了宣阳侯最小的幺子，裴家九爷裴景庭。送狼毫送粽子送关怀，不断在裴景庭面前刷存在感。因为唯有她清楚，裴景庭并非裴家子。他本名江寂，表字景庭，乃遗落民间的皇太子，将来，会登临九霄，成为大晟至高无上的帝王。后来，谢清晚意外有孕，却被爆并非裴世子骨肉，不久谢清晚连人带马坠落万丈悬崖，据传裴世子疯魔的寻了三天三夜。再后来，新帝登基，满朝文武亲眼所见，新帝单膝跪地，为那位娇美的皇后娘娘亲自整理被风吹乱的衣摆，皇后娘娘的手边，还牵着个粉雕玉琢的小太子。而这位宠冠六宫的皇后，不正是宣阳侯府前世子妃谢清晚？新帝搂着心上人，俯瞰着跪伏于地，悔恨不甘的裴世子。若非裴世子眼盲心瞎，朕也追不到晚晚，裴家欠晚晚的账，朕会一笔一笔，算回来！...
鬼灭：穿成鬼王无惨，我开局裂开
简介关于鬼灭穿成鬼王无惨，我开局裂开〖不吃人，尽量不刀，与原着设定差别较大〗〖新手文！前期纹理会差一些！〗一位少年，因救一个不知名的路人而死，丧失所有记忆穿越到鬼灭世界，背负着黑暗与火焰共舞。无惨你为什么还追着我，混蛋缘一！！缘一（注本文为日辻cp）...