韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第94章 翻译（第2页）

季铭渊托着给丁主任看了两页，丁主任将信将疑的问，“这真是你设计的？”

“是。”一个字，坚定有力，信心十足。

丁主任面色缓和些，看着是个有能力的，不是瞎胡闹，“看着像那么回事，但是我们厂现在没时间啊，都在赶计划生产，还有一条生产线坏了停工。”

“丁主任，您不妨认真看看这个设计，如果咱们厂可以生产，说不定这能成为一个收益项目呢，

坏掉的生产线是不是在维修？方便让季铭渊去看看吗？他对机械方面很有研究的，说不定能帮上忙。

多一个人多一份力量，即使帮不上你们也不损失什么不是吗？”初夏努力的抛出有利条件，争取机会。

没办法，大厂看不上他们这生产一台机器的蝇头小利，必须努力提高自身价值。

“小姑娘净胡说，这机器是谁都能修的吗？要不是外国专家太难请，费用又高，我们厂高级技工都不能去碰那台机器。”丁主任面有愠色，这机器当年是花大价钱引进的，他们都当宝贝似的护着。

“丁主任，您说的机器是前些年在欧洲引进的那批吗？如果是，说不定我还真能帮上忙。”

丁主任诧异的看着季铭渊，看样子好像还真有两把刷子。“你确定？”

季铭渊心中有数，但也没夸下海口，“看过才知道。”

丁主任一咬牙，看看就看看，反正又看不坏，大不了看不懂不让他伸手。

三人来到车间的时候，几个穿着工服的人正抓耳挠腮的对着一本说明书翻来翻去。

一人气的把扳手扔到地上，“这什么玩意啊？它认识我我不认识它，一个字都看不懂。”

“这是德语。”季铭渊的嗓音响起，几人不约而同望向他。

眼里带着期冀，“你懂？”

“略懂。”当初只学过一些，要想翻译这说明书是不可能的。

一只纤纤素手伸过来，“给我看看。”

众人怀疑的目光看着初夏，小姑娘十七八岁的年纪，娇艳俏丽的容貌，聘婷婉约的风姿，怎么看都是一朵娇花。

她能会德语？就是会也就一两句，简单的问个好顶天了。

还看说明书，整得好像真看得懂似的。

只有季铭渊，心中微微的诧异过后就是与有荣焉的感觉，他的小姑娘就是个宝藏女孩，就是这么棒！

初夏只翻了几页，没用多长时间，“除了少部分专业名词，我都能看懂。”

她自己也没想到，前几天刚想着自己的专业现在用不到，这还没过多久就打脸了。

“那真是太好了，这玩意搁这这么多年，就没人能看懂过。”丁主任激动的脸都红了。

他们这也不是没有会外语的，但大都是俄语和英语。

所以这说明书也就一直没翻译过来。

之前机器坏了都是找国外专家来修，他们的态度就不说了，每次都是需要换这换那的，费用老贵了。

这次更过分，直接告诉他们，没时间过来，让他们等。

丁主任搓搓手，支支吾吾的，“初同志，能不能请你帮忙把这个使用说明书翻译过来？”

初夏没有犹豫的就答应了，这么好的表现机会，怎么能放过？

“如果你们信得过我，我这没问题。”翻译好了，机械厂可就欠她人情了，在谈事就不好意思拒绝了。