韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第93页（第2页）

敏宁听完，瞬间有种哔了狗的感觉，这都什么情况？这种事也找到她头上？难道还要她帮忙断句不成？

“贝勒爷，这件事妾大概帮不上忙。”敏宁果断的拒绝，开玩笑，编书这种事一干就是连续好几年，她哪有那个时间？

“小弟妹别急，找你自然是你可以解决。”三皇子不急不慢的说。

敏宁皱了皱眉头，“贝勒爷，我只是一个小女子，书读的也不多，怎么可能解决这么大问题？”

这时候的她突然想到，标点符号的出现，可能许多书都得重著，接下来的士林可能就不平静了，因为古书当中许多句子能断出好几种意思，一想到接下来大量撕逼连番上场。

敏宁还有点小兴奋，这可是由她引发的文坛地震，到时候每家报纸支持一种说法，那可就有热闹看了。

三皇子不知道为何突然她一脸兴奋遮都遮挡不住，只是道：“小弟妹太自谦了，你之前不是帮助老四解了许多困疑吗？想必这点小事也难不倒你。”

敏宁脸色变了，强撑着说，“不知道贝勒爷在说什么，妾只是一个后院女子哪里懂那么多，况且我们爷的公事也不会跟我一个妇道人家说。”

三皇子也没有继续纠结下去，而是郑重道：“重新编辑类书是一件大好事，还请小弟妹考虑一下，能帮忙想个好办法解决这个问题，人生苦短，我实在不忍心陈先生将光阴耗费在断句这种事上……”

“安佳氏！”

就在这时身后传来一道冷声，敏宁回头就看见一脸寒冰的四爷站在不远处的小道上。

见她回头，四爷脚步坚定又缓慢的走了过来。

走近后，四爷将人拉到身后，然后利眼扫向三皇子，沉声问：“不知道三哥找我这格格有何事？”

三皇子仍然一副温文尔雅的模样，“四弟别紧张，三哥我找小弟妹是有事请教。”

“何事？”四爷说出这一句的时候，没有看三皇子而是看向敏宁。

敏宁知道这是问她，跟着一脸委屈道：“妾也不清楚，之前有宫女来找妾，说是贝勒爷在清雅亭等我，妾还以为是爷您找我，也没多想就跟过来了。”

“结果来了之后才发现是三贝勒，三贝勒说请我帮忙解决一件事。”

四爷又问向三皇子，“有什么事能难倒三哥，反而来向我的格格请教？”

三皇子忍不住微微摇了摇头，老四这是把他当成贼来防，他又看向安格格，容貌艳丽是个美人儿，但他喜欢的是那种梨花般柔弱的女子，这种海棠花实在不是他喜欢的类型。

再说这是老四的人，他再怎么饥渴也不会动兄弟的女人。

“是有一件事，我的侍读陈梦雷你记得吧，他最近想要编一个大型类书，原本只要整理一些书籍就行，如今被小弟妹弄出了一套断句符号，导致他还没开始就停滞不前。”说着三皇子叹了口气，“所以我想问问小弟妹有没有什么办法解决。”

四爷听了冷笑一声，“要是连断句都不会，那趁早歇了编书的念头。”

三皇子指着他没好气道：“你以为这是容易的事儿？你要是不信那我考考你，道可道非常道名可名非常名，有那些读法？”

四爷在脑子里转了一下，很快有些错愕，若是不联系下文，确实有多种读法。

敏宁也懒得纠缠下去，就抓住四爷的手，对三皇子道：“三贝勒，妾就一个小女子，真的没能力帮你解决一部皇皇巨著的断句问题。”

还没等三皇子说话，她又一口气接着道：“不过我却能帮您指个路。现在开报馆的人层出不穷，以后标点符号肯定是少不了，那么一些从古到今的书籍肯定都要翻著，也肯定少不了一些充满争议的句式。我看您不如也开一家报馆，列出一些最有争议的句子，向大清各省文人征稿，让文人自己来诠释自己的断句方式。然后选出一些精彩的登报，再选出一个绝大部分都能接受的断句。至于你那位侍读先生，最好多找些人帮忙，一些拿不定的句子也可以登报寻求意见。”