手机浏览器扫描二维码访问
《瞳人语》
瞳人轻浮染疫疾,悔过求医复明眸
《瞳人语》是清代小说家蒲松龄创作的短篇小说,收录于《聊斋志异》中。
这篇小说讲述了一位士人因为轻薄亵渎,在眼中生出小人,最终通过悔改,而得以康复的故事。
以下是我将《瞳人语》翻译成白话文的尝试,但请注意,由于原文的文学性和艺术性,翻译可能无法完全保留其韵味和深度。
瞳人语
在长安城东边,有个读书人,因为家里穷困,只好到长安城来教书为生。
有一天,他走在路上,远远看到有个年轻女子,穿着绿色的衣裙,外面罩着白色的丝巾,模样儿俊俏可爱,一个人走在前面。
读书人心中一动,快步跟了上去。女子察觉到了,就加快了脚步。
可读书人追得更紧了。
女子又放慢脚步,可他又紧跟着逼过来。
如此几次之后,女子回头朝他望了望,又低着头快步前行。
等快到女子的住所时,她回过头来对读书人娇嗔地笑了笑,然后才走进门去。
读书人没能进入那户人家,站在外面懊悔不已,怅然若失。
回到家后,读书人觉得眼睛有些不舒服,好像有什么东西在里面。
他翻开眼皮一看,只见有两个小人跳了下来,感觉身高大约一寸多,
相貌非常清秀,眉清目秀,穿着绿色的衣服,腰里系着白带子。
读书人感到惊讶,但也没有声张,
只是默默地注视着他们。
那小人相互商量着说:
“这地方太狭窄了,怎么住得下呢?”
“我们应该到外面去找个宽敞的地方。”
说着,就从读书人眼前出去。
读书人赶紧用手去捉,可那两个小人变小些,一跳一跳地进了书生的鼻孔,在里面翻筋斗,折腾得他鼻子酸痛。
小人又从鼻孔中跳出来,落到地上,慢慢变大了,就像人一样高。
两人转身对着读书人拱拱手说:
“感谢您救了我们,但您的眼睛太不规矩了,我们应该去告诉上帝,惩罚您的无礼!”
读书人苦苦哀求,两人才答应放他一马。
读书人又磕头又作揖,忙得不亦乐乎。
等到抬起头来,两个小人已经不见了,但觉得眼睛里酸痛难忍,泪水止不住地流。
他担心自己的眼睛从此会出问题,赶紧去求医生诊治。
医生给他洗了洗眼睛,开了些药,让他回家服用。
读书人回到家后,不敢再出门,只是静静地躺在床上休养。
一天夜里,他听到耳中有细小的声音说:
“你干嘛这么闷闷不乐的?又没什么大病。”
十八线小明星碰瓷死后,偶然得到上天眷顾,坐拥系统,穿梭大小世界。你出现之前,八荒四海,无以为家。你出现之后,八荒四海,随处是家。只要你在,我便心安。某男小东西,骗我的话,就骗我一辈子,不然四海八荒,我定然会追着你,将你禁锢在我身边。姬如雪放心,从来只有我打断别人腿的份。你是我身处地狱之中,唯一一抹阳光,快穿之我家宿主又碰瓷了...
简介关于小警系列全员万里缉凶第二卷。第一卷写完了杜大用成长的过程,第二卷则是杜大用的神勇探案过程。第一卷就可以看出,两百多万字,不崩不水,满满干货。第二卷更是案情精彩,质量一定过第一卷。...
简介关于契约闪婚司少追妻火葬场凉念禾被养父母嫁给一个将死之人冲喜,眼看着就要守寡了,结果新婚老公突然苏醒,还一跃成为司家家主,掌控大权。司墨离醒来后,第一件事就是要和她离婚。你也配当我的妻子?滚!凉念禾听话的带着肚子里的龙凤胎一起滚了司墨离,我们生死不复相见。后来是谁,了疯的满世界找她活要见人死要见尸!后来又是谁,紧紧抱着她低语命都给你,不要离开我。凉念禾冷漠摇头抱歉司先生,当初是你叫我滚的。那现在由我滚回你身边好不好?...
一手鬼针,阎罗手中去救人,一手杀剑,就算神仙也灭魂,我叫江小白,一个什么都会一点点的‘普通人’各位书友要是觉得我的傲娇女总裁还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于穿书七零,娇气知青下乡盘大佬不是大女主文!!南桥连续一个月反复梦到自己穿书七零年代,成了一个骄纵无比的下乡知青梦醒后意外获得空间后越觉得事态展不太正常于是乎变卖家产囤物资本想在7o年代大玩特玩,挣个小钱,做条咸鱼哪知刚到村子便被村里的糙汉子盯上自此似乎不管她在哪里都能在周围看到他的身影...
作品简介(架空,融明朝唐朝三国背景为主)全科医生秦风穿越成了太傅府不受宠的庶子,他本只想在这王朝做个隐藏富,找机会自立户,未料却成了皇家赘婿,和公主做了假夫妻,形婚之下,各取所需,一心只想捞钱的秦风却呼了风,唤了雨,将九五至尊的皇帝岳父掀下马,改天换地!...