韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第105章（第1页）

大家都在埋头苦干，键盘敲得啪啪响。

唯独林月莲这边没有键盘的响声。

可她却说翻译完了？

秘书们纷纷抬起头，用异样的眼光看向林月莲。

黛西忍不住嘲讽：“两分钟你能翻译个什么？这可不是小学初中的英语，你以为过家家啊？”

其他秘书闻言，纷纷摇头，觉得林月莲这个老阿姨实在太不懂事，都到这么关键的节骨眼，还在这里瞎闹呢。

林月莲不理会这群人的冷嘲热讽，而是看向王秘书，“我真翻译好了，如果可以，其他的可以再分一些给我翻译。”

“你翻译好了？怎么翻译的？用意念吗？”黛西烦了。

坐在林月莲旁边的何聪看了一眼林月莲的电脑，好家伙，阿姨连电脑都没开机呢，居然睁着眼睛说瞎话，说翻译好了？

王秘书不想事情闹大，赶紧控场：“林秘书，我知道你很用心，也很尽力，但是今天的会议很重要，不能出任何差错。”

“我知道。”林月莲点点头：“我不太会用电脑，键盘敲得慢，你们不是有语音识别笔吗？王秘，能把你的笔借我用一用吗？还有全部的文件。”

“王秘，给她吧给她吧，真是烦死了，让她自己上一边玩去。”

“噗，多大年纪了，不清楚自己很烦人吗？”

几人嘀嘀咕咕。

王秘书没办法，把语音识别笔拿给林月莲，并把26页纸订成的文件递给她，大有一副打发她的意思。

林月莲接过东西，离开会议室，跑去杂物间。

语音识别笔怎么用，王秘书教过她，她之前就觉得这种高科技产品迟早有一天能派上用场，没想到会这么快。

她的状态调整地非常快，一页纸一页纸照着翻译。

会议室里，其余五人正在卖力地赶工。

不知道是不是心理素质不行，何聪翻译完两张纸，发现还有三张，顿时心慌起来。

半个小时，这样赶工翻译出来的东西，万一出错了怎么办？

还有，翻译不是他的强项，他怕翻译不完啊！

只有黛西是专职翻译，并且凭借着早上翻译过的记录，速度很快，早早就把手里的翻译完了。

然后去询问同事，又要了一点过来翻译。

“不行，黛西，我真帮不了你，我口语好，但书面不行。”何聪终于挺不住了，看着自己的翻译成果：“这两页纸估计也得返工。”

“我也是……西西，我觉得我翻译的也一般。”执行秘书韩巧书道。

尹慧闻言，也咬了咬唇瓣：“我勉强还行，就是有点慢。”

秘书办的人个个都是985、211的硕士生，但高学历并不代表英语就好，更不代表翻译水平就高。

王秘书全能，可以帮衬黛西，但鞭长莫及。

“不行，这样下去真不行。”王秘书看着大家的工作进度：“黛西，要不到时候你做同声传译吧，内容你也熟悉。”

“同……同传吗？”黛西差点咬到舌头。

她留学那会儿倒是做过同声传译，可这份差事实在太难了。

如果不经常做，会非常生疏，跟不上节奏的。

“王秘……我觉得不行……”黛西攥了攥拳，实在不想硬着头皮上。

要是在会议中出了差错，那丢人可就丢到国外去了。

到时候丢了自己的脸是小事，丢了总裁的脸……

她真不敢想会有什么样的处分。

“你上不了？那怎么办？”王秘书看着还剩余五分钟的时间，焦头烂额。

以职场经验来说，这个时候她应该立刻向总裁汇报，听候总裁的指示。