手机浏览器扫描二维码访问
“「我不讨厌你」用英语怎么说?”我反问他。
猝不及防被出了翻译题的影山:“idontdislikeyou?”
我继续问他:“好,dislike的反义词是什么?”
“like?或者……love?”他犹豫道。
完全不同于他在球场上的模样,这个人在学习上看起来相当没自信啊。
“那么,「iloveyou」如果用国语来进行含蓄的翻译,不能直接提到「喜欢」或者「爱」,最适合的句子应该是什么?”
“不知道。”影山诚实地说道。
25
我就知道他不知道。
“没事,我教你。”我看着他的眼睛说道,“影山,你把这个知识点给我记住。”
或许是因为我的目光太亮了,影山有些不知所措,他别过头去,抬头望天。我伸手拉他,让他回头:“你听好了,「iloveyou」可以用夏目漱石的话去说——”
“今晚月色真美。”他说。
26
诶?
诶诶诶?!
不对,影山绝对不可能知道这句话——
“怎么了?”见我怔住,影山疑惑道,“我就是觉得这个月亮确实挺好看的,很圆,跟排球一样……对了,你刚才说那个夏目、夏目漱石是吧,他的话怎么说?”
“他说影山飞雄是白痴。”我没好气地说道。
27
巴士开了过来,我靠窗坐下,影山很自然地坐在了我旁边。但我因为不想说话,久而久之居然睡着了。然后我就感觉我撞到了什么东西,直接把我痛醒了。
我:?
影山:?
我和少年一起捂着脑袋看向对方,原来我们都睡着了,结果头撞到了一起!
影山飞雄,你居然还能睡着?!
28
“睡得很不好吧。”我沉着脸说道,“影山,我跟你讲,我刚才做梦梦到你了。”
“啊?”影山茫然地看着我。
我开始胡编乱造:“你在梦里跟我说,如果dislike是讨厌,那么不讨厌,是不是可以翻译成like?”
呵,不讨厌=喜欢?这个翻译我是要扣分的。
影山怔了怔,似乎真的要思考这个问题。但在此之前,他选择跟我解释:“刚才我不是故意的,因为我们都睡着了才撞到了一起。”
穿越成了赵匡胤不受待见的儿子赵德昭,对历史不太清楚,对科技也是一知半解的他该如何在这个古代社会中找到自己的位置?主角武力值天花板,非文士风流向。这是个咸鱼作者臆想出来的故事,非专业,不考究,架空向。简介无力,有兴趣的可以移步正文。德昭大宋...
并州飞将吕奉先,身长九尺,膂力过人,手中一杆方天戟,就是天下无双。新书已三国之我去买个橘子简介奉先,你在此地不要走动。面对战败的诸侯们,董卓伸出了他的大手,脸上带有笑容,不计前嫌的说着来,做我儿子吧!每天早晚两更,请大家多多支持。汉末之吕布再世...
...
简介关于魂穿娱乐圈,满级特工她飒帅狂野国际顶级特工魂穿十八线小渣星。娱乐界毒瘤人称的糊咖程灵,参加综艺节目,被全网嘲讽,坐等看她闹笑话。开拍后,野外出现了一条蛇。节目组和观众啊啊啊啊啊啊啊,救命!程灵喜上眉梢啊!好吃的!可爱的小松鼠抱着干果,其他嘉宾松鼠鼠,好可爱!程灵盯着干果打劫!松鼠的储藏室都被洗劫一空。程灵设下圈套抓了一只野兔,烤来吃。小鲜肉怒斥你居然吃兔兔!程灵冷笑你特么离我的兔子远一点,我怕把你舍利子烤出来。半夜江影帝烧,哼哼唧唧,程灵反手一块吸足水的姨妈巾扔到额头降温。嘉宾x(上节目前)谁会第一个被淘汰?必然是程灵。嘉宾x(上节目后)我他妈饿得前胸贴后背,程灵居然在吃着烤串,唱着歌!众人程灵拿的是什么剧本啊!!!导演早说了,没有剧本啊啊啊啊啊!节目开播前,观众程灵塑料假脸恶之花!滚出节目组!节目开播后导演能不能多给我灵女王一些镜头?谢谢。程灵男人,只会影响我拔刀的度。江起澜我帮你磨刀。并连夜写论文...
精品书推荐综成神之路真麻烦...
七张婚书,个个祸水倾城!少年此番下山,只为退婚!医道之途,前无古人武道境界,后无来者!我定捻玉针灭苦难,以双拳驭八方!站在至高之巅,俯视阶下苍生!...