韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第57页（第1页）

  恐怕只有毅力和习惯才能让我今晚进入病房。我太痛苦，太沮丧，对整个世界及其一切都感到十分的厌倦。如果这个时候死神拍打着翅膀召唤我，我也无所谓。反正最近他已经接二连三的把露茜的母亲、亚瑟的父亲召唤走了。现在又是&he11ip;&he11ip;还是让我继续工作吧。

  我接替了范·黑尔辛的位置。我们也要亚瑟去休息一会儿，起初他不肯走，后来我告诉他，在白天我们还需要他的帮助，到时候我们不能都累垮了，那样的话露茜就麻烦了。他这才同意了我的建议。

  范·黑尔辛非常亲切地对他说：&1dquo;来吧，我的孩子，”他说，&1dquo;跟我来，你现在身体虚弱，而且情绪非常低落，我们了解你身上的重负。你不能一个人呆着，那样只会让你感到恐惧和紧张。去客厅吧，那里有温暖的炉火，还有两个沙，你睡其中一个，我睡另外一个，这样的话我们能够彼此安慰对方，哪怕谁都不说话，甚至是睡着的时候。”亚瑟跟他走了出去，走之前还依依不舍地回头张望着露茜那张白得绿的脸。

  露茜一动不动地躺在床上，我环顾了房间的四周，现一切都布置妥当。教授已经在这个房间里放好了大蒜，就像在另一间屋子里做的那样。整个窗框上都放满了大蒜，露茜的脖子周围也是，就在范·黑尔辛要求露茜始终戴着的丝巾上面都是用大蒜的花朵编制的花环。

  露茜出轻微的鼾声，她的脸从来没有像现在这样糟糕，从她张开的嘴可以看到她的牙龈已经完全变白，而她的牙齿在昏暗不定的灯光下显得比早晨时更长更锋利。特别是那些犬齿，在变换的灯光下，看起来比其他的牙齿更尖更长。

  我就这样静静地坐在她身旁。不久，她开始不安地蠕动起来，同时，窗外隐约传来了翅膀的拍打窗户的声音声。我悄悄走过去，从窗帘边上的缝隙往外看。外面月朗星稀，我现声音都是由一只巨大的蝙蝠出，它正在窗前盘旋，翅膀还不时地拍打着窗户，无疑它是被灯光吸引过来的，尽管灯光很暗。

  当我回到座位上的时候，我现露茜已经挪动了一点位置，而且她脖子上的花环也她被扯下来了。我只好尽可能地把花环放回原处，然后坐下来继续观察着她。

  不久，她醒了过来，我喂了她一些吃的东西，这都是范·黑尔辛事先所交代过的事。她吃得很费力而且吃得很少。现在，我从她身上看不到那种潜意识中的求生欲望，以及抵抗病痛的力量。而让我感到吃惊而且好奇的是，在她恢复了意识之后，她把那些大蒜花按得更紧了。

  这真是奇怪。当她处于昏迷熟睡状态时，她总是试图把大蒜花从自己身上拿走，而在她醒来的时候，又把它们抓得更紧。这不会有错，因为在接下来的好几个小时里，她在许多的醒醒睡睡中不断重复着这两种行为方式。

  大约早上六点钟的时候，范·黑尔辛来换班。亚瑟睡得很死，他不忍心叫醒他。我听到当范·黑尔辛看到露茜的脸时吸了口冷气。然后他低声说：&1dquo;快把窗帘拉起来，我需要亮光！”

  接着他弯下腰，脸几乎都要碰到露茜的脸。他仔细地检查她，接着把露茜脖子上的花环以及丝巾都拿了下来。突然，他倒退回来，惊叹一声：&1dquo;我的天哪！”这声惊叹仿佛是从喉咙深处出来的似的。我弯下腰看了看露茜，顿时感到一股凉气穿透全身。

  露茜脖子上的伤口完全不见了！

  足足有五分钟，范·黑尔辛一直站在那注视着露茜，他的表情严肃到极点。随后他转过身平静地对我说，&1dquo;她要死了，不会太久了。听着！她是醒着的时候死，还是睡着的时候死将会有很大的区别。快去把可怜的亚瑟叫醒吧，让他来见这最后一面。他相信我们，我们也承诺过他。”

  于是，我走进饭厅叫醒了亚瑟。他迷糊了一会儿，后来当阳光透过百叶窗照进来的时候，他意识到自己睡过头了，他看起来有点害怕。我告诉他露茜还在昏睡当中，同时以尽量温和的方式对他说，范·黑尔辛和我都担心露茜恐怕不行了。

  亚瑟双手捂住脸，一下顺着沙跪倒在地，他埋着头不断地祷告着，同时肩膀也开始悲痛地抽动起来。大约一分钟过后，我拉起他的手，把他扶了起来。&1dquo;来，”我说，&1dquo;我的老

  朋友，鼓起你的勇气，只有这样才对露茜最好，她才最放松。”

  我们来到露茜的房间，我现范·黑尔辛一贯的富有远见。他已经做好准备而且使周围的摆设尽可能看起来令人心情愉快。他甚至已经为露茜梳好了头，头在枕头上铺成漂亮的波浪。

  我们进屋的时候，露茜睁开了眼，她看到亚瑟，轻声说：&1dquo;哦，亚瑟，我的爱人，真高兴你来了！”亚瑟弯下腰要去吻她，不过范·黑尔辛阻止了他，&1dquo;不，”他说，&1dquo;不是现在！握着她的手，这样能让她更舒适。”

  于是，亚瑟握住了露茜的手，并跪在了她旁边，她看起来精神不错，柔和的光线衬着她天使般的双眸。然后，她渐渐地闭上了眼睛，又一次昏睡过去。她的胸脯轻轻地起伏着，就像一个疲惫的小孩在呼吸。

  不久，睡过去的露茜又生了我夜里注意到的变化。她又开始打呼噜，嘴巴张着，露出萎缩苍白的牙龈，牙齿又尖又长。之后，她在意识模糊，近乎梦游的状态中睁开双眼，表情非常呆板僵硬。同时，一种以前我从没有听过的娇媚得肉麻的声音从露茜的喉咙里出来，&1dquo;哦，亚瑟，我的爱人，很高兴你来了！吻我吧！”