韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 杨先生作序(第2页)

……

始建于50年代的中华书局,经搬迁后位于燕京FT区的十字街路口,牌匾上从右到左,镌印着中华书局四个繁体大字。

杨降与聂子航甫一踏入书局,当下便有工作人员引领两人进入办公室。

“杨先生,这本《唐璜》我看了,要说出版,那肯定是没有问题的,我只是没想到这部书的译者这么年轻。”

说话的是任职于中华书局的夏编辑,几人寒暄握手过后,他一边同杨降交谈,一边将好奇的目光投向聂子航,又笑:

“这位聂同志,不会是您与钱先生带出来的关门弟子吧?”

杨降依旧衣着朴素,笑一摆手:“我可不敢居功,你别看子航年纪小,在文学方面也是稍有建树的。”

夏编辑来了兴趣:“哦?愿闻其详。”

();()  “如今巴金先生主编的《上沪文艺》,今年十分脍炙人口的那篇《潜伏》,就是子航写的。”

“喔!”夏编辑吃惊地站了起来,又重新与聂子航握手:“真没想到,如今大名鼎鼎的顾秋先生,竟然这么年轻!”

聂子航谦虚地同夏编辑握手,他很清楚,单凭一本《潜伏》,在中华书局面前还是没什么值得骄傲的:

“您言重了,我只是走了好运气。”

两人重新回了座位,夏编辑笑问道:“那么这部《唐璜》出版时,是用顾秋的名字,还是用本名呢?”

聂子航答道:“还是用本名吧,译者里用笔名的还是少见了。”

夏编辑点了点头:“咱们按翻译稿的标准要求,千字7元算,待会儿你留一下汇款地址……哦对了,序注与后记,是聂同志自己来写么?”

杨降莞尔:“我来给子航写序吧。”

作序这件事,可大可小,老资历的作家、译者,都是请同辈中非常有名望的好友写序,以此增加作品的知名度;

年轻人,或者刚入行的新人作家,一般都是自己写序。

如果能得到前辈的青睐为自己作序,在同辈中已能算是脱颖而出了。

聂子航略有吃惊地看了一眼坐在身边的杨降,旋即得到对方一个饱含温度的眼神回应。

他心里一暖:“谢谢先生。”

“这是我应该做的。”

于是聂子航对夏编辑说道:“后记我就自己写吧,过几天我邮寄到书局来。”

“没问题。”

接下来,夏编辑同杨降闲聊起了今年即将出版的《堂吉诃德》中译本,聂子航则走到办公室外头,参观起中华书局的布置来。

“叮铃~”

挂在门上的风铃声一响,聂子航看到一个金发碧眼的外国女人走到前台:

“你好,我找夏编辑,上回我和他见过的。”

热门小说推荐
一代书仙:白书圣

一代书仙:白书圣

简介关于一代书仙白书圣封妖除魔斩神明,只要给钱,啥都行!你会双刀流?我有双笔流!你会御剑腾飞?我会踏墨疾驰!古往今来,妖魔横行,书道衰落,剑道崛起。但仍有一人,以书入道,以笔为锋,抒写绝世惊鸿。...

神医异能狂妻

神医异能狂妻

优质精品图书推荐...

重生之严禁剧透

重生之严禁剧透

小城镇的姑娘,第一次来到大城市就遇到小说男主一般的人物,汹涌的爱慕夹杂着浓厚的自卑滚滚而来,从此再没了自我。二十年的倾心付出,换来的却是亲朋远离,女儿嫌弃,还有这最后的一纸离婚协议。感谢老天爷开眼,让我回到二十年前,回到一切开始的起点。这一次,我要为自己和家人好好活一回,还有被我辜负过的人,我也要重新珍惜起来。咦,不对,不对,怎么都乱了嫌弃我半辈子的人,怎么总是追着我不放,仿佛是我抛弃了他。还有你,明明曾经愿意为我抛家弃业,怎么现在转投别人怀抱?完了,重活一世,也无法剧透我这人生啊!...

星汉灿烂,幸甚至哉

星汉灿烂,幸甚至哉

哇,我们学院的女神,这次是第几个来求婚的了?如果是按一个月的话,应该是第83个了,如果是一个星期的话那应该是15个就这样如此疯狂被求婚的伊家三小姐伊希娅,竟然是为了一百万。你穿成这样不就是等待着我?什么?什么层层选拔,喂,你是不是认错人了?没有认错,只怕错过报告北挽帝少,伊希娅又想跑了给我抓回来!看来是平时宠少了!在北挽帝少的心里,必须宠到她无法无天,宠到她再也不敢也不想桃为止!...

导演:只想混个温饱竟然变成大佬

导演:只想混个温饱竟然变成大佬

简介关于导演只想混个温饱竟然变成大佬一个毕业短片,让本来已经过上普通生活的李然,正式走进了光怪6离的娱乐圈。一部低成本电影,让走进娱乐圈的李然,踏上高台。成名的过程中,友情,爱情,算计,全部向李然冲了过来。李然保持本心,誓要编辑出一个自己的娱乐人生。...

每日热搜小说推荐