手机浏览器扫描二维码访问
搜身之后,众人在吏部司官的率领下,由景运门进去,站到了乾清门前的台阶下。
又等了大约半个时辰的样子,里头传出话来,让海保他们分批次的进去磕头。
整个引见的过程,进行的十分顺利。
除了为的玛礼善被单独叫进乾清宫里,拜见了皇帝之外,别的人都是在乾清宫的台阶下,行了三跪六肃九叩大礼之后,就被领着退了出去。
海保和祖应枢他们这一批人,被领进去之后,还没来得及行礼,就见一名四品顶戴的蟒服太监,匆匆走过来,急问他们:“可有识得藏文之人?”
众人面面相觑,不知这太监究竟是何意,也没人敢应声。
实际上,海保跟着八福晋请来的黄教大和尚师傅,认真钻研过藏文。
实际上,蒙文受藏文的影响不浅,满文又受了蒙文的极大影响,彼此之间有着千丝万缕的联系。
但是,明尚被砍掉脑袋,就是康熙刻意打压安亲王岳乐一脉的铁证。
海保略微一想,不仅没吱声,反而把头一低,故意装了糊涂。
见没人敢挺身而出,那位四品太监匆匆的回去复命了。
等海保他们行完了引见礼,却见那个四品太监,拿着一张纸,又匆匆的朝他们走来。
“传万岁爷口谕,加试一道翻译考题。若是翻译不出者,一体原品致仕。”四品太监当众这么一说,好家伙,现场的气氛立即降至冰点以下,众人不约而同的噤若寒蝉。
很快,海保这一批的十个人,都被领进了御茶房旁边的端凝殿。
宫里的小太监们,麻溜的搬来了十张小几子和文房四宝。
考题下后,海保仔细一看,这是一道满文译作汉文的考题。
不仅如此,海保还惊讶的现,出题人显然是别有用心的在满文考题之中,故意夹了一个藏文的词。
海保实在没办法继续装糊涂了,因为,一旦翻译不出,代价很可能是勒令致仕。
既然要认真的翻译出来,海保索性拿出了真功夫。
康熙不是很喜欢董其昌的字么?
巧的是,海保练习董其昌的字,已经小有成就了。
在海保的书房里,正好有一整部藏梵文对照词典——《翻译名义大集》。
藏文的书写习惯,为横排的从左向右。字体分两大类,即乌金体和乌梅体,一般被称为“有头字”和“无头字”,是根据字体的不同形式而得名。
有头字相当于楷书,常用于印刷、雕刻、正规文书等。无头字相当于行书,主要用于手写。
照例,答题的时候,海保先在稿纸的右侧,详细写明了自家祖孙三代人的姓名、旗籍、官职和爵位。
满文翻译成汉文,对海保而言,自然不在话下。
不过,翻译那个藏文词语之时,海保开始了深思。
因为,方才太监派人问过了,谁懂藏文?
当时,海保装了糊涂,现在却又翻译了出来,岂不是欺君么?
凝神细想之后,海保琢磨了个脱罪之策。
藏文的泽仁罗假,乃是长命百岁之意,海保故意翻译成了:福如东海,或曰,寿比南山。
末了,海保在答卷的最后处,写了一行字:因阿玛明尚重罪问斩,虽略识几个藏文,实不敢妄言精通。
侍君以诚,才能当官场上的常青树!
简介关于会有真爱在明天婚后七年,爱人离别,曾经沧海难为水,缘分散尽各自飞。世间最壮观,是男人重新拥有了斗志,职场官场情场。我们是否需要再回头...
简介关于反派开局强吻校花,主角破防了苏幕,一个普通富二代,因为招惹了气运之子,导致家族一夜之间覆灭!苏幕穷困潦倒,对气运之子恨之入骨,却无能为力。叮,无敌反派系统绑定成功气运之子叶轩破防,获得上古神兽鲲鹏幼崽一只气运之子叶君临破防,获得太古天书一本,修为提升一个小境界只要气运之子每破防一次,苏幕就会变强一分。...
(雷点1主线任务就是苟着苟着苟着苟着苟着,看不懂的转走,不要骂人2前面会提几嘴刘宇宁并不影响观看,完全是因为作者的自嗨,还有我是他的粉丝,不喜欢的转走,不要骂人。3作者三观没问题,不是为了虐而虐,如果你看不懂转走离开,不要骂人4专业打差评的,不要往我这里来了,我会一一举报5,我写的内容并不是按电视剧或者原着剧情写的,不喜欢的转走,不要骂人6内容情感真实,可能会影响你对嫩牛五方的滤镜,不喜欢的转走,不要骂人。)我穿越了,似乎…好像…吧?要不然得话我怎么会眼花看到了炸墓小分队?但我只是一个路人,纯路人…列车上…不幸的是我被主角包围了,不过还好他们根本不在意我(我自认为)...
简介关于娱乐圈之世界级导演第三本新书,每天五更,欢迎收藏推荐。一个穿越者纵横娱乐圈的故事。电影为主,歌曲为辅,边角料女明星,商业,科技。女主,有还是没有呢?老书漫威之横行无忌从诡秘世界开始当主宰。...
小说病弱真千金一吐血,全网都飙泪了的主角分别是时淼和季景尧。玄门大佬时淼穿越成为团宠假千金的对照组,面对假千金的陷害,她以柔克刚,让假千金自食恶果。时淼修炼献祭生命的功法,以吐血为代价增强实力,却因此被全网误解为病弱可怜。她不仅揭穿了假千金的真面目,还帮助国家捣破大案,拿回被夺走的气运,成为当世活菩萨。季景尧,豪门贵公子,对时淼情有独钟,律师函维护她的名誉。尽管时淼频繁吐血,两人却因此成为最长寿也最好嗑的一对,全网感动得热泪盈眶。...
1v1双洁甜宠有cp顾盼死了,绑定拯救男配系统,每一世的男配都是身世凄惨的小可怜,为了服务剧情和男女主不得不死的炮灰。她,一个作天作地大小姐,有朝一日竟然要为了哄这个小可怜死傲娇怪洗手作羹汤,果然高岭之花绝世小可怜儿都是表象,内里腹黑才是真相!!!虐渣宠夫(夫?姑且这么说吧!)一个不漏!快穿之拯救男配小可怜...