韩三千小说

手机浏览器扫描二维码访问

第48章 文化人的事情&卖惨式营销(第1页)

“这个稀烂的中文水平!”左佑佑大吼一声,“师父,您是认真的吗?”

老石探出头:“你叫我?”

左佑佑满眼绝望:“师父,姜世钦为什么用中文写书啊?我知道他中文很不错,可以用中文做研究,但这并不代表他能用中文写书吧!”

老石说:“我知道你很急,但你先别急。他是一个外国人,中文水平已经很不错了,你总要帮帮他嘛。”

左佑佑指着自己:“我怎么帮?我帮他重写一遍吗?”

老石呵呵笑:“文化人的事情~怎么能叫重写呢~文化人的事情,这叫‘润’。”

中华语言博大精深,左佑佑被高级知识分子老石这个新概念堵得一句话都说不出来。

孔乙己说过一句名言:读书人的偷,怎么能是偷呢,那叫窃!

老石也掌握了孔乙己的精髓:读书人的事情,怎么能叫重写一遍呢,那叫帮他“润”一遍!

左佑佑突然福至心灵:“师父,其实这个项目……您是不是就为了姜世钦这本语序混乱的书稿才把我招进来的?”

老石挥手,笑眯眯地说:“才不是嘞,我就是看到了你的简历,进而深刻地欣赏着你的灵魂,觉得你有冲劲,有担当嘛!”

左佑佑和老石相处了一段时间,已经了解了他老油条的本质。

“师父,您不否认还好,您一否认,看来我猜的没错。”

老石呵呵笑了笑,拎起塑料袋,扬长而去:“你再猜——我要去精进业务了。”

“师父!”

老石消失在办公室门口。

左佑佑闭嘴。

她打开书稿。

这本书稿虽然语序混乱,但好歹是自己能混入华夏书林的机会——左佑佑给自己做心理按摩。

1o秒后。

左佑佑满脸痛苦地合上,抓起手机,在豆瓣读书小组里一条新帖子。

“我要失业了,朋友们,我知道外国友人用中文写作的水平烂,但当我面临外国友人用中文写就的大作后,我还是忍不住想说一句——怎么能写得那么烂啊?”

“我真的要鼓起勇气才能打开他的文档,感觉自己像在屎里捞金,一册看下来就觉得我的职业生涯完蛋了,我要怎么帮他修改,还是趁早看破红尘剃度出家,留点力气洒扫寺院的地板吧,至少能让游客走路干净点,也好过被华夏书林打包丢出去。”

“按理说,咱好不容易进了华夏书林,不应该沾点文字工作者的光吗?为什么我的作者是个韩国友人,他基本的语句通顺都做不到啊!我还能苟住这份工吗?”

“这修稿修得都相当于我自己写了,导致我现在怀疑自己当初应聘的是补天员。”

左佑佑泄完,咬着牙再一次摊开姜世钦的书稿,看了第一句,闭上了眼睛。

她用一支红笔,直接把姜世钦想表达的意思替他重写了一遍。

然后是第二句。

第三句。

时间流逝,左佑佑终于改完了——一个自然段。

她看了眼豆瓣,帖子下面多出来许多评论。

“你是进了华夏书林的那个组友?接成功面试华夏书林!”

“接,接华夏书林。”

“接接接。”

左右为蓝:“为什么要在这里接啊,拜托我觉得我的职业生涯完蛋了哎。”

新的评论说:“先,要进了华夏书林,其次,才能从华夏书林被踢走!接接接接接,让我被华夏书林踢走吧!”

热门小说推荐
风起龙城

风起龙城

作品简介...

我继承了诸天执法局

我继承了诸天执法局

上一任执法局局长和成员因公殉职,莫名其妙的就继承了执法局。诸天万界危险,要去怼死轮回者,时空掠夺者,天道吞噬者?执法成员呢?诸天红颜榜VIp老岳?张真人,今天打死几个轮回者啊?叶天帝,你一个人行不行,我荒天帝帮你!通天,咱三兄弟走起,去灭了尸骸仙帝。等等,天道吞噬者来了,我拿上诛仙剑阵,咱一起去怼死他!新书启航,求我继承了诸天执法局...

缘嫁腹黑总裁

缘嫁腹黑总裁

对前男友痴心六年却惨遭抛弃,转身却遇到了极为温柔的他,看他小样儿可口,闪婚,可是婚后才知道原来,他的温柔是装的,其实就是一只腹黑的大灰狼,她就成了小绵羊,真是羊入狼口啊小说关键词缘嫁腹黑总裁无弹窗缘嫁腹黑总裁txt全集下载缘嫁腹黑总裁最新章节阅读...

解体仙帝都市隐匿修真

解体仙帝都市隐匿修真

简介关于解体仙帝都市隐匿修真天元大6,玄天仙帝被自己兄弟龙傲天出卖,不得已自爆求生。一缕残魂降落到水蓝星江城市,一个叫宁延的乞丐身上,他誓这辈子要过平淡一点的生活,但是生活总是不那么如人意,宁延也只能给他们一一打回去。一边炼丹,一边提升修为,将三大武馆,十大家族,邪武者,杀手组织这些通通踩在脚下。...

怀孕后,我闪了个豪门世家

怀孕后,我闪了个豪门世家

简介关于怀孕后,我闪了个豪门世家夏陌被渣男老公出卖,无意中得知真相后,她逃出了魔掌。那天在医院碰见那个救她的男人,竟然是半年和她一起的男人。在一起后才知道男人权势滔天,是6家大少爷,掌管6家集团的6野。夏陌遇到困境时,6野总会出现在她身边。6野对她说你和宝宝,我都要。夏陌生完孩子,6野给她开了一家国际中医馆。老婆,不要再逃了好不好,我带你回家。...

每日热搜小说推荐